原亜由美
Ayumi Hara
土地 / 記憶 / 移民
わたしの故郷である新潟県新発田市の「写真の町シバタ」は、まちの記憶を紐解いて土地に結び直す写真プロジェクトだ。ひさしぶりに戻った故郷で、偶然かかわるようになった小さなプロジェクトから見えてきたのは、干拓地の風土を背景とし、明治期に連隊駐屯地として写真文化を育み、海外移民を多く送り出した進取の土地であるという、わたしの知らなかったイメージだった。まちに眠っている写真のエピソードは、海を越え、時間を越えて、離れた土地の記憶へと連なる。プロジェクトを通じて出会った記憶の指し示す土地へと旅をし、その所感を書き留めていく。
01 夏と記憶の欠片
Warning: Use of undefined constant - assumed ' ' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/users/2/abi0707/web/a-b-i.info/wp/wp-content/themes/abi/single-story.php on line 49
夏は“お店まわり”の季節である。“お店まわり”とは、商店を訪ねてアルバムからポスター用写真をお借りする一連のやりとりのことだ。わたしたちは、新潟県新発田市で「写真の町シバタ」という活動をしている。秋に同名のイベントを主催し、メイン企画「まちの記憶」では、店先に額装した写真ポスターを飾ってもらっている。「まちの記憶」参加店は100を超え、明治期に興隆した広大な商店地区に「まちの記憶」が立ち表れる趣向だ。
例年「もっと早く“お店まわり”を始めよう」と思うが、取りかかる頃には既に夏になっている。10人ほどの実行委員で手分けをして写真を集め、さらに100字にまとめて掲載するコメントのために聞き取りもする。日盛りだと冷たいお茶を出してくださるお店もある。お茶をいただきながらアルバムを眺め、思い出話を聞いていると、いつかの夏にタイム・スリップしたような気持ちになる。夏休み、お盆、夏祭り、そして“お店まわり”。新発田には新しい夏の風物が一つ増えたようだ。
「写真の町シバタ」は東日本大震災の年に始まり、今年戦後70年の節目に5年目を迎えた。記憶をテーマとしたプロジェクトにおいて、こうした数字の符牒は、偶然ながらも必然なのだろう。5周年を記念し、「アサヒ・アート・フェスティバル2015」の開幕イベントも兼ねて、過去出品作を市内5ヵ所に展示する「まちの記憶」回顧展を6月に開いた。関連イベントで、写真の町シバタ発起人で美術家の吉原悠博さんと、AAFネットワーク事務局長の芹沢高志さんとの対談が、創業140年を超える吉原写真館で期間中に行なわれた。対談で、芹沢さんの「まちの一角が急に取り壊されると、記憶を失ったように感じられる」という言葉が印象に残った。記憶は物質に大きく依拠している。写真は記憶の物質だ。記憶の欠片を、足を使って夏に集める。すると秋に、新しい「まちの記憶」に会える。今から楽しみだ。
例年「もっと早く“お店まわり”を始めよう」と思うが、取りかかる頃には既に夏になっている。10人ほどの実行委員で手分けをして写真を集め、さらに100字にまとめて掲載するコメントのために聞き取りもする。日盛りだと冷たいお茶を出してくださるお店もある。お茶をいただきながらアルバムを眺め、思い出話を聞いていると、いつかの夏にタイム・スリップしたような気持ちになる。夏休み、お盆、夏祭り、そして“お店まわり”。新発田には新しい夏の風物が一つ増えたようだ。
「写真の町シバタ」は東日本大震災の年に始まり、今年戦後70年の節目に5年目を迎えた。記憶をテーマとしたプロジェクトにおいて、こうした数字の符牒は、偶然ながらも必然なのだろう。5周年を記念し、「アサヒ・アート・フェスティバル2015」の開幕イベントも兼ねて、過去出品作を市内5ヵ所に展示する「まちの記憶」回顧展を6月に開いた。関連イベントで、写真の町シバタ発起人で美術家の吉原悠博さんと、AAFネットワーク事務局長の芹沢高志さんとの対談が、創業140年を超える吉原写真館で期間中に行なわれた。対談で、芹沢さんの「まちの一角が急に取り壊されると、記憶を失ったように感じられる」という言葉が印象に残った。記憶は物質に大きく依拠している。写真は記憶の物質だ。記憶の欠片を、足を使って夏に集める。すると秋に、新しい「まちの記憶」に会える。今から楽しみだ。
記事一覧
-
2020-summer-story
02│8月12日 台湾 -
2020-summer-story
01│8月5日 東京 -
2020-summer-story
00│公開予定 -
町田恵美
01│MAX PLAN 1970-1979 -
港千尋
02│瞬間建築 -
港千尋
01│長い橋 -
関川歩
01│南方以南 the Hidden South -
呂孟恂
00│プロフィール -
町田恵美
00│プロフィール -
関川歩
00│プロフィール -
港千尋
00│プロフィール -
瀬尾夏美
05│ふるさと -
ぬかつくるとこ
05│上木戸工作室 -
辻田美穂子
05│BRIDGE STORY05 -
辻田美穂子
04│BRIDGE STORY04 -
ぬかつくるとこ
04│コイケノオイケ -
瀬尾夏美
04│架空のまち|誰かに旅をしてもらう -
ぬかつくるとこ
03│しょうへいくんのプラバン工場 -
辻田美穂子
03│BRIDGE STORY3 -
瀬尾夏美
03│なくなったまちを訪ねて -
ぬかつくるとこ
02│とだのま -
辻田美穂子
02│BRIDGE STORY02 -
02│掘る形 -
瀬尾夏美
02│山の終戦を訪ねる -
キオ・グリフィス
01│文聞録~其の一 -
辻田美穂子
01│BRIDGE STORY01 -
ぬかつくるとこ
01│「ぬか つくるとこ」とは -
瀬尾夏美
01│陸前高田にて -
01│The Color of Oil -
瀬尾夏美
00│プロフィール -
00│プロフィール -
00│プロフィール -
キオ・グリフィス
00│プロフィール -
辻田美穂子
00│プロフィール -
ぬかつくるとこ
00│プロフィール -
ムーニー・スザンヌ
05│レジリエント・アーティスト -
齋藤彰英
05│《移動すること》構造線と塩の道 ⑤ -
大谷悠
05│現代都市のアジールと「あそび」のクオリティ -
大谷悠
04│都市の「あそび」に集まるひとたち——「日本の家」となかまたち -
舩木翔平
05│新しい日常を創り出すこと -
舩木翔平
04│野菜たちの作り方 -
原亜由美
05│記憶の居場所 -
仲宗根香織
05│小舟で漕いで行く -
太田エマ
04│#IAmaMigrant -
江上賢一郎
05│『流転しつつ根をはること -マレーシア、インドネシアの芸術・文化実践- 』 -
齋藤彰英
04│《移動すること》構造線と塩の道 ④ -
ムーニー・スザンヌ
04│猫の生活:下、上、間、後ろ、向こう -
太田エマ
03│70代以上の女性:どうやって働いてきたのでしょうか? -
江上賢一郎
04│都市の瓦礫から文化をつくる。(韓国) -
仲宗根香織
04│宇宙につながる歴史、光、写真 -
原亜由美
04│リトアニアとハワイ -
大谷悠
03│「公共空間」で「あそぶ」— 小倉城を攻め落とした話 -
ムーニー・スザンヌ
03│都市発展のオルタナティブ・タイムライン -
齋藤彰英
03│《移動すること》構造線と塩の道 ③ -
舩木翔平
03│畑の中の小さなお店から始まる出来事 -
江上賢一郎
03│台南の家族たち -
仲宗根香織
03│傷の想像力 -
原亜由美
03│照らされること -
ムーニー・スザンヌ
02│包含し、守り、分ける、壁 -
齋藤彰英
02│《移動すること》構造線と塩の道 ② -
大谷悠
02│産業遺産を「アート」で「あそぶ」— ドイツの衰退工業都市に「パラダイス」をつくった話 -
舩木翔平
02│街にヤギ -
太田エマ
02│アートとプレカリアート¹ -
原亜由美
02│土地と向き合う -
江上賢一郎
02│Alternative Asia 香港編(後編) -
仲宗根香織
02│生まれ変わる街を想像する力 -
齋藤彰英
01│《移動すること》構造線と塩の道 ① -
大谷悠
01│「空き家」と「あそび」— ライプツィヒ「日本の家」 -
舩木翔平
01│ニュータウンに残された奇跡の農村風景 -
ムーニー・スザンヌ
01│場所から場所へ移動する / As We Travel from Point to Point -
原亜由美
01│夏と記憶の欠片 -
太田エマ
01│パブリックと領域
場所を持つことはパブリックを不可能にするか? -
江上賢一郎
01│Alternative Asia 香港編(前編) -
仲宗根香織
01│秘密のない風景 -
ムーニー・スザンヌ
00│プロフィール -
舩木翔平
00│プロフィール -
大谷悠
00│プロフィール -
齋藤彰英
00│プロフィール -
仲宗根香織
00│プロフィール -
原亜由美
00│プロフィール -
太田エマ
00│プロフィール -
江上賢一郎
00│プロフィール
Warning: array_pop() expects parameter 1 to be array, bool given in /home/users/2/abi0707/web/a-b-i.info/wp/wp-content/themes/abi/sidebar.php on line 19
Warning: array_shift() expects parameter 1 to be array, bool given in /home/users/2/abi0707/web/a-b-i.info/wp/wp-content/themes/abi/sidebar.php on line 22
Warning: array_pop() expects parameter 1 to be array, bool given in /home/users/2/abi0707/web/a-b-i.info/wp/wp-content/themes/abi/sidebar.php on line 19
Warning: array_shift() expects parameter 1 to be array, bool given in /home/users/2/abi0707/web/a-b-i.info/wp/wp-content/themes/abi/sidebar.php on line 22
Warning: array_pop() expects parameter 1 to be array, bool given in /home/users/2/abi0707/web/a-b-i.info/wp/wp-content/themes/abi/sidebar.php on line 19
Warning: array_shift() expects parameter 1 to be array, bool given in /home/users/2/abi0707/web/a-b-i.info/wp/wp-content/themes/abi/sidebar.php on line 22
Warning: array_pop() expects parameter 1 to be array, bool given in /home/users/2/abi0707/web/a-b-i.info/wp/wp-content/themes/abi/sidebar.php on line 19
Warning: array_shift() expects parameter 1 to be array, bool given in /home/users/2/abi0707/web/a-b-i.info/wp/wp-content/themes/abi/sidebar.php on line 22